| | Traduction : Kokoro et Shite |  |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
Flashback
Messages : 229
Date d'inscription : 21/03/2012
Age : 29
Localisation : 742 EverGreen Terrasse :D
 | Sujet: Traduction : Kokoro et Shite  Dim 1 Avr 2012 - 21:36 | |
| Les mots Shite et Kokoro signifie quoi s'il vous plait?
Edit Yoko-sama : Sujet déplacé dans la catégorie "langue" | |
|
 | |
Yoko-sama
Admin
Messages : 225
Date d'inscription : 17/03/2012
Age : 26
| | Sujet: Re: Traduction : Kokoro et Shite Lun 2 Avr 2012 - 6:14 | |
| Kokoro = le coeur Shite ? Ca dépend du contexte, donne moi la phrase je pourrais surement mieux t'aider ! A ton service  | |
|
| | |
Flashback
Messages : 229
Date d'inscription : 21/03/2012
Age : 29
Localisation : 742 EverGreen Terrasse :D
| | Sujet: Re: Traduction : Kokoro et Shite Lun 2 Avr 2012 - 13:46 | |
| merci! après pour shite je pensais s'il y avait une signification général =) | |
|
| | |
Yoko-sama
Admin
Messages : 225
Date d'inscription : 17/03/2012
Age : 26
| | Sujet: Re: Traduction : Kokoro et Shite Lun 2 Avr 2012 - 18:47 | |
| Conjugaison irrégulière du verbe "Suru", faire.
Mais ca dépend vraiment du contexte, il est jamais utilisé seul, souvent en particule d'un autre verbe ><
| |
|
| | |
Flashback
Messages : 229
Date d'inscription : 21/03/2012
Age : 29
Localisation : 742 EverGreen Terrasse :D
| | Sujet: Re: Traduction : Kokoro et Shite Lun 2 Avr 2012 - 18:52 | |
| | |
|
| | |
ryoheii
Messages : 21
Date d'inscription : 03/04/2012
Age : 28
Localisation : Neris-les-Bains
| | Sujet: Re: Traduction : Kokoro et Shite Jeu 5 Avr 2012 - 15:25 | |
| Euh dites moi honnêtement, quelqu'un arrive a parler japonais ici ? Parce que ça doit être pratique pour regarder en VO *_* j'imagine qu'il faut bien taffer non ? :study: Et tant qu'à faire, ça veut dire quoi Manga No Oshaberi ?  | |
|
| | |
Yoko-sama
Admin
Messages : 225
Date d'inscription : 17/03/2012
Age : 26
| | Sujet: Re: Traduction : Kokoro et Shite Jeu 5 Avr 2012 - 17:16 | |
| - Flashback a écrit:
- ok alligato gosaimeuss!!
Arigato Gosaimasu  Je parle pas courament Japonais, loin de là ! Mais disons que je me débrouille ! Avec les VOSTFR on finit par retenir beaucoup d'expressions, et j'essaye d'apprendre régulièrement deux trois trucs ! J'espère aussi que MNO devienne un groupe assez sérieux pour que l'on puisse faire pression sur JANA pour qu'ils envoient un professeur de Japonais sur l'allier. MNO ? Demande a Tsuneo  | |
|
| | |
Flashback
Messages : 229
Date d'inscription : 21/03/2012
Age : 29
Localisation : 742 EverGreen Terrasse :D
| | Sujet: Re: Traduction : Kokoro et Shite Jeu 5 Avr 2012 - 19:01 | |
| xD je retiens mais je sais pas comment les ecrire x) | |
|
| | |
Tsuneo
Admin
Messages : 238
Date d'inscription : 17/03/2012
Age : 28
Localisation : Montluçon
| | Sujet: Re: Traduction : Kokoro et Shite Ven 6 Avr 2012 - 18:08 | |
| Cherche sur Google Traduction xD Bon, je suis gentil, ça veut à peu près dire : En papotant de mangas x) | |
|
| | |
Sekitei
Messages : 262
Date d'inscription : 21/03/2012
Age : 29
Localisation : Rohan
| | Sujet: Re: Traduction : Kokoro et Shite Ven 17 Aoû 2012 - 21:26 | |
| héhé moi je connais tout plein d'insultes et de vulgarités xD heum... je vais me cacher... | |
|
| | |
Yuki (Momo)
Messages : 187
Date d'inscription : 15/05/2012
Age : 29
Localisation : Allier
| | Sujet: Re: Traduction : Kokoro et Shite Sam 18 Aoû 2012 - 8:03 | |
| ouai moi aussi ...........
en fait rien qu'avec les manga en vostfr on apprend plein de truc | |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Traduction : Kokoro et Shite | |
| |
|
| | |
| | Traduction : Kokoro et Shite | |
|
